-
1 impose embargo
-
2 impose
запроваджувати, призначати, встановлювати (в законі, у вироку, нормі загального права тощо); запроваджувати ( заборону тощо); формулювати (в законі, нормі загального права тощо); накладати (заборону, покарання тощо); обкладати ( податком тощо); обманювати- impose a boycott
- impose a decision
- impose a dictatorship
- impose a duty
- impose a fine
- impose a fine on the spot
- impose a penalty
- impose a sanction
- impose a sentence
- impose a state of emergency
- impose a tax
- impose an embargo
- impose an enslaving treaty
- impose an obligation on states
- impose an order
- impose as a duty
- impose ban
- impose by legislature
- impose censorship
- impose changes in a contract
- impose conditions
- impose curfew
- impose death
- impose death penalty
- impose embargo
- impose export quotas
- impose ideology
- impose interpretation
- impose legal liability
- impose liability
- impose limitations
- impose martial law
- impose moratorium
- impose obligation
- impose one's will
- impose penal sanctions
- impose penalty
- impose Presidential government
- impose punishment
- impose quarantine
- impose quotas
- impose regulation
- impose responsibility
- impose restrictions
- impose sanction
- impose sentence
- impose speed limit
- impose tariff restrictions
- impose taxes
- impose the death penalty
- impose trade sanctions
- impose war indemnity -
3 embargo
(emb.)міжторг. ембарго; забороназаборона уряду на ввезення (import) в країну або вивезення (export) з неї певних товарів (goods); ♦ ембарго накладається з політичних або економічних причин═════════■═════════arms embargo ембарго на зброю; exchange embargo ембарго на іноземну валюту; export embargo ембарго на експорт; government embargo урядова заборона; import embargo ембарго на імпорт; temporary embargo тимчасова заборона; trade embargo ембарго на торгівлю; transit embargo заборона транзитного перевезення═════════□═════════embargo against (a country) ембарго проти (країни); embargo on coal ембарго на вугілля; embargo on export ембарго на експорт; embargo on foreign exchange ембарго на іноземну валюту; embargo on gold ембарго на золото; embargo on imports ембарго на імпорт; embargo on oil ембарго на нафту; to be under an embargo бути під ембарго; to impose an embargo накладати/ накласти ембарго • забороняти/заборонити; to lift an embargo скасовувати/скасувати ембарго • знімати/зняти ембарго; to place an embargo накладати/накласти ембарго; to remove an embargo скасовувати/скасувати ембарго • знімати/зняти ембаргоembargo ‡ trade restraints (393)═════════◇═════════ембарго < ісп. embargo — заборона; накладення арешту (СІС: 247) -
4 embargo
I n1. ембарго; заборона (ввозу, вивозу, заходу в порти тощо)2. накладення арешту на судно/ вантаж3. заборона4. перешкода- embargo list список товарів, які забороняється ввозити/ вивозити- mandatory arms embargo обов'язкове ембарго на поставку зброї- US/ British, etc. initiated embargo ембарго, введене за ініціативою США/ Великої Британії тощо- to be under an embargo бути під забороною- to impose an embargo (up)on smbd./ smth. накладати ембарго/ заборону на когось/ щось- to lay an embargo (up)on smbd./ smth. накладати ембарго/ заборону на когось/ щось- to lift off the embargo зняти ембарго/ заборону- to place an embargo (up)on smbd./smth. накладати ембарго/ заборону на когось/ щось- to stiffen a trade embargo against smbd. посилити торговельну блокаду когось- to take off the embargo зняти ембарго/ заборонуII v1. накладати ембарго/ заборону2. накладати арешт на судно/ вантаж3. реквізувати; конфіскувати; відчужувати/ відбирати для потреб держави- to embargo a ship затримувати судно в порту -
5 impose
v1. (on, upon) накладати (обов'язок, санкції тощо); обкладати (податками тощо)2. (on, upon) нав'язувати (свої погляди тощо)- to impose a burden on smbd. доручити комусь складне завдання- to impose dual power нав'язати двовладдя- to impose an embargo накласти заборону; вводити ембарго- to impose an obligation накласти обов'язок- to impose sanctions накладати санкції- to impose a tax обкладати податком- to impose a veto накласти вето- to impose one's views on smbd. нав'язувати свої погляди комусь -
6 impose an embargo
См. также в других словарях:
Embargo Des États-Unis Contre Cuba — Embargo des États Unis sur Cuba L embargo des États Unis contre Cuba (décrit à Cuba par le terme espagnol el bloqueo qui signifie « le blocus ») est un embargo économique, commercial et financier à l égard de Cuba par les États Unis mis … Wikipédia en Français
Embargo contre Cuba — Embargo des États Unis sur Cuba L embargo des États Unis contre Cuba (décrit à Cuba par le terme espagnol el bloqueo qui signifie « le blocus ») est un embargo économique, commercial et financier à l égard de Cuba par les États Unis mis … Wikipédia en Français
Embargo des Etats-Unis contre Cuba — Embargo des États Unis sur Cuba L embargo des États Unis contre Cuba (décrit à Cuba par le terme espagnol el bloqueo qui signifie « le blocus ») est un embargo économique, commercial et financier à l égard de Cuba par les États Unis mis … Wikipédia en Français
Embargo des États-Unis sur Cuba — L embargo des États Unis contre Cuba (décrit à Cuba par le terme espagnol el bloqueo qui signifie « le blocus ») est un embargo économique, commercial et financier à l égard de Cuba par les États Unis mis en place le… … Wikipédia en Français
Embargo des états-unis contre cuba — Embargo des États Unis sur Cuba L embargo des États Unis contre Cuba (décrit à Cuba par le terme espagnol el bloqueo qui signifie « le blocus ») est un embargo économique, commercial et financier à l égard de Cuba par les États Unis mis … Wikipédia en Français
embargo — ► NOUN (pl. embargoes) 1) an official ban, especially on trade or other commercial activity with a particular country. 2) historical an order of a state forbidding foreign ships to enter, or any ships to leave, its ports. ► VERB (embargoes,… … English terms dictionary
Embargo des États-Unis contre Cuba — L embargo des États Unis contre Cuba (décrit à Cuba par le terme espagnol el bloqueo qui signifie « le blocus ») est un embargo économique, commercial et financier à l égard de Cuba par les États Unis mis en place le… … Wikipédia en Français
embargo — /em bahr goh/, n., pl. embargoes, v., embargoed, embargoing. n. 1. an order of a government prohibiting the movement of merchant ships into or out of its ports. 2. an injunction from a government commerce agency to refuse freight for shipment, as … Universalium
embargo — n. 1) to impose an embargo 2) to place, put an embargo on 3) to lift, remove an embargo from 4) a trade embargo 5) an embargo against, on 6) under embargo * * * [ɪm bɑːgəʊ] on put anon remove an embargo from a … Combinatory dictionary
embargo — 1. noun /əmˈbɑɹɡoʊ/ a) An order by the government prohibiting ships from leaving port. Instead he [Jefferson] proposed an embargo, an end to all trade between America and England. b) A ban on trade with another country. 2 … Wiktionary
embargo — ▪ I. embargo em‧bar‧go 1 [ɪmˈbɑːgəʊ ǁ ˈbɑːrgoʊ] noun embargoes PLURALFORM [countable] 1. ECONOMICS an official order stopping trade with a country. Governments and organizations put embargoes on countries with which they have a political… … Financial and business terms
